è÷ñ äòð÷ú úàøéí 2009